En utställning av fontäner byggda av vardagens ting, en konstruktivistisk humor, ett slags fontäniserad skulptur.
Ett cirkustält, en container eller kanske är det en ubåt som kommer lastad med vår utställning och ankrar upp i utställningsrummen. Som en färgglad anka, enda ljuspunkten i sandlådan.
Marcel Duchamp var konstnären som kom med en ny tanke. Han kom med de vanliga tingens förvandlingsnummer. Från användbart, till konst och modernismen var uppfunnen. Fontän, en pissoir i sanitetsporslin, var en vanlig pissoir upphöjd till konst. Titta med ena ögat, titta med andra. Det hängde, och hänger fortfarande, på den som tittar. Originalet till skulpturen Fontän från 1917 finns, ironiskt nog, inte kvar men som readymade har den satt djupa spår i konsthistorien. Pissoiren, signerad R. Mutt 1917, har i sin tur kopierats. Det finns numera ett antal auktoriserade replikas, bl a en på Moderna museet i Stockholm.
Vi är en duo, en konstnärsgrupp, med bred bas. Peter Johansson är utbildad konstnär och skulptör och Barbro Westling är skribent och utbildad i litteratur, teater och scenkonst. Vårt gemensamma intresse är iscensättningen och det som sker när besökarna kommer. Vår avsikt att arbeta med ting som inte är så märkvärdiga. Som inte kostar särdeles mycket och som inte heller brukar förekomma i konstsammanhang. Sandlådor, vägavgränsare, uttjänta skåp och gamla konstikoner vill vi kombinera med delar som vi konstruerat för att mana fram verkens lite sorglustiga idé. Med hjälp av genomskinliga element som vatten, ljus, rök och ljud vill vi bruka tingen på nytt. Också i nya korta ”chance meeting”-filmer prövar vi att sätta ting och vatten i rörelse. Sammantaget vill vi skapa ett Duchampland av fontäner. En fontäneffekt är summan av vatten, tryck och riktning men det som uppstår är något mer. På samma sätt vill vi att de skilda delarna ska fungera i utställningen. Ett udda förmerande som det både plaskar och ryker om.
English:
A containership, a submarine comes loaded with an exhibition and anchors up in different exhibition rooms. Like a colorful duck, the only bright spot in the sandbox. An exhibition of fountains built from everyday objects. A collection of fountainized sculptures.
Artist Marcel Duchamp came up with the original new idea. The ”objet trouvé” or the ”readymade” became part of the art scene in 1917. Duchamp transformed a number of ordinary and useful things to art and immediately became part of modernism.. Fountain, a urinal in sanitary porcelain was to be looked upon as art. Look with one eye, look with the other. It still is in the eye of the beholder. The original sculpture Fountain from 1917 does not, ironically enough, exist anymore. As a readymade it has nonetheless left a deep mark in art history. The urinal, signed R. Mutt 1917, has been copied and there are now a number of authorized replicas, including one at the Moderna Museet in Stockholm.
We are a duo of artists with a broad base. Peter Johansson is a trained artist and sculptor and Barbro Westling is a writer, trained in theater and performing arts. Our common interest is the mise-en-scene and what happens when the visitors enter. Our intention is working with things that are not so unusual or expensive, things that do not usually occur in an art context. We want to combine sandboxes, road markers, worn-out cabinets and old art icons with parts we have constructed in order to evoke the slightly melancholy aesthetic idea of the works. With the help of transparent elements such as water, light, smoke and sound, we want to exhibit the things anew. Also in new short “chance meeting” films we try to set things and water in motion. Overall we want to create a Duchampland of fountains. A fountain effect as the sum of water, pressure and direction, but what emerges is in effect something more. In the same way, we want the separate parts to function in the exhibition. An odd multiplication that both splashes and smokes.
